Tăblițele dacice de la Sinaia
ZAMOLSXSOY DE REO A MOYNE SCHYTEO DYI LIOFY O AOYSIO GAREY MASO DYEDOE SAYMOYA XINDYO. ERIO DEGE DO DEO NATO SOYA ZONYO SOYEFIOARE. I PISO DEGE PA TYHNI DIESOY DONOYS NO EGEIPTIO NOE DOOYI. LOSEN VOYN DOL LOYAN I PIETAGORYO A TEC IO ZAMOLSXOY OS NAGENIE VESICHY OY. ASO LOSENO FOHIOGE CHE PRETILE NO ZOYT O SOILO OYESO ONTAHO Y PYETAGORYO OYLO NOYP NOTRA VEL IT XASYO ON TOYRNA SOHE ON TOY PAMOILO A SOTALOYN. LOS XINTEO YO COYRAFNO OR NIP O RYPINO FET NOYC. RYSADI E DOSE SARPO O NIODO YL O RODI E OZ NOYOY.
= M = P = S X AR ARI SO ZAM(OLS)XOI.
Traducerea:
Zalmoxis pe apă a mers în ținutul Scyților, dorind să afle cine e mare stăpân peste străini. Era Fiu de Zeu, născut de Zâna cea Frumoasă. Și a mers Fiul fără odihnă călătorind prin Egipt zile multe. Glumeț tare, i-a dăruit un leu lui Pythagoras, zicându-i Zalmoxis că e o pisică sălbatică. Această glumă a făcut ca tovarășii stăpânului casei să spună înaintea lui Pythagoras ca Sfântul să fie hrănit bine până în momentul când va pleca, întorcându-Se la neamurile Sale din Sotaloyn. Acei străini au văzut o corabie din cer luându-L pe Feciorul cel Fermecat.
Ziua de naștere a Celor Doi Gemeni a fost în preajma Anului Nou. 1460 de ani de la Zalmoxis.
Adrian Bucurescu, Tainele tăblițelor de la Sinaia, Ed. Arhetip, 2005
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu