sâmbătă, 1 iulie 2017

Tăblițele dacice de la Sinaia







          < Întoarcerea Celor Doi Zei >

     ON POYRIM SETO MESOON ! MEGAL CENEO SINOM ZOAYO! OLGEN TASOIE DOYE SAVELO OYHIE VORM OROTON PAN. O NOSO COTO SOPEZIEO PATRIDO DAVO GETO. COT PASLOE GENEO G HRAP SARMY GETOYZO! DYEO ZAVELIO O SANGEO TRONO GIHOSI. EHO BOEROVYSTO O AMO SEOT ZI POFILO ASO MAGINO.

     Tălmăcirea:

     Să înfrânăm pofta de mâncare! După cină, să dormim până la ziuă!
     Sfinții Magnifici, Cei Doi Savelo, S-au ivit în vremea domnului Oroton. Cei Prea Curați au fost supușii putreziciunilor din Țara Geților. 
     // Cine conduce neamul să fie ales de Sfatul Vitejilor! 
     Cei Doi Savelo Se vor întoarce la cei sărmani. 
     Eu, Boerovisto, am fost ales, și cu poporul m-am identificat. 

                                  Adrian Bucurescu, Tainele tăblițelor de la Sinaia, Ed. Arhetip, 2005