Adrian Bucurescu - RĂSTIGNIREA LUI ORFEU ȘI A UCENICILOR SĂI. Ulei pe pânză

Сергей Есенин / Serghei Esenin

      

     ”Снежная замять крутит бойко...” / ”Viforul neaua nu o mai răscolește...”

Viforul neaua nu o mai răscolește,
Pe câmp o troică străină gonește.

În troică-i tinerețea mea depărtată.
Unde-i fericirea mea de-altădată?

Totu-i neted după viforul mare,
Chiar și nebuna troică în zare.

                                                                              1925

     Переводчик: Адриан Букуреску
     Traducere din limba rusă: Adrian Bucurescu