Superbă cetate, superb oraș, superbă vreme!
În continuarea postării cu titlul ”Leul”, propun traducerea denumirii de VELIKO TĂRNOVO dintr-un străvechi toponim getic, VALAKO TER NOVO ”Noua Țară a Valahilor” sau ”Noul Împărat Valah”; cf. Valah; rom. țară; latin. terra ”pământ; teritoriu”; rus. țar' ”împărat”; latin. novus ”nou”.