Sfântul Gheorghe

 

                                           Viteazul Oștean, Mereu Biruitor

Mai întoarce, Doamne, roata,

 

 

 

Să-mi mai văd o dată soarta,

Să-mi văd anii tinereții,

Să-mi văd strălucirea vieții!

     Doamne, și ce viață mai duceam!

Corrida într-un sat

 

                                               Tablou de Francisco de Goya

Zodia Taurului la Atlanți și la Români

 

      

     Zodia Taurului este orânduită între 21 Aprilie și 20 Mai. Ca și celelalte zodii stabilite de Atlanți, așa și cea a Taurului se referea mai întâi la atmosferă, la vreme. Astfel, în Asia Mică, care până la năvala Grecilor fusese complet tracică, este atestat lanțul de munți TAUROS, a căror denumire vine din TA UROS ”La Înălțime; Cu (în; de; la; pe) Vârf; Care înțeapă; Care străpunge”; cf. rom. de; engl. the ”cel”; to ”la”; ARES - Zeul Războiului la Traci; rom. uriaș; oraș; arici; a arăci; alban. arez ”bărzăune; bondar”; grec. oros ”munte”. Așa a apărut compusul TAUROS ”Înălțime; Culme; Vârf; Înțepătură; Împunsătură; Străpungere; Durere; Ardență; Căldură”; cf. rom. taur; țăruș; a durea; torță; arom. taur ”munte înalt”; latin. torris ”tăciune”; torreo ”a arde; a frige; a prăji; a pârjoli; a usca; a seca”; alban. drize ”mărăcine”; got. daur ”poartă; ușă”; lituan. tauras ”zimbru”. Așadar, TAUROS se referea și la mândrul animal și la căldura care se impune în perioada 21 Aprilie și 20 Mai. Astfel, acest răstimp a fost însemnat cu o ideogramă care reprezenta un taur, rămânând până astăzi și simbol al zodiei omonime.

 

                                                        Tauromachia în palatul din Knossos

     O denumire românească arhaică a acestei zodii este Gonitorul.

     Despre nativii din Zodia Taurului se spune că sunt uneori impulsivi, dar sunt mânați de cele mai nobile principii, precum dragostea și adevărul. Zodia Taurului se numără printre cele mai norocoase și favorizate semne pe roata Zodiacului. Guvernată de Venus, nativii acestei zodii au parte de un destin privilegiat, de frumusețe, prosperitate și beneficii, pe care le primesc adeseori în viață.

 

     Pietrele norocoase ale Zodiei Taurului sunt: smaraldul, cuarțul roz, safirul, agata, malahitul, aventurina și iolitul.

                                                                                                              Adrian Bucurescu

Taurul Sacru

 

     În cel mai vechi sanctuar din Europa, la Parța, jud. Timiș

Pisică dormind

 

                                                                                      Tablou de Olga Flerova

Enigmaticul Alfabet de la Histria

 

      Aethicus Histrianul a fost un scriitor get, originar din Histria, care ne-a lăsat o importantă operă în limba latină. A trăit între secolele IV și V. În lucrarea ”Chosmographia”, Aethicus prezintă un alfabet, precum și denumirile getice ale literelor acestuia. Pentru a fi memorate mai ușor, numele literelor au fost ordonate în versuri, care, la rândul lor, sunt proverbe. Iată stihurile histriene:

     ALAMONI BECAH CATHU

     DELFOY EFOTHU FOMETHU

     GARPHOU HETHMU IOSITHU

     KAITHU LETHFU MALOTHY

     NABALETH OZECHI CHORIZECH

     PHYTHYRIN SALATHI INTHALECH

     THOTHYMOS AZATHOT REQUE YRCHONI ZOTHYCHIN

          Traducerea:

     ”Să învățăm literele toate! Hărnicia alungă sărăcia. Graba strică judecata. Terapia învinge boala. Necuratul îndeamnă la rele. La bătrânețe acumulezi (dobândești) experiență (știință); Într-al zecelea răstimp băutura se oprește din gâlgâit (bolborosit)”.

          Lexic:

     ALAMONI - ”a (se) lumina; a învăța”; cf. rom. lume (arh.) ”lumină; piatră prețioasă strălucitoare, fixată într-un inel sau în capătul unui ac”; lumină; a (se) lumina; liman; alamă; Aliman (n.); latin. alumnus ”discipol; elev”;  

     BECHAH - ”litere; slove”; cf. rom. buche (arh.) ”literă; slovă”; buchii ”litere; alfabet; rânduri scrise”; germ. Buch, engl. book ”carte”; 

     CATHU - ”tot; întreg”; cf. rom. gata; a găta; alban. i gjithe ”tot; întreg”; 

     DELFOY - ”curățenie; cinste; vrednicie”; cf. rom. dalb ”alb; curat; imaculat; limpede; zori de zi; atrăgător; minunat”; dolfă ”cățea ciobănească de pază”; dulf ”delfin”; 

     EFFOTHU - ”a alunga; a îndepărta”; cf. rom. a (se) abate; latin. abbaeto ”a se depărta”; evado ”a ieși din; a trece (dincolo de); a lăsa în urmă; a scăpa de”; evito ”a se feri (de); a evita”;

     FOMETHU - ”foamete”; 

     GARPHOU - ”grabă; iuțeală; repezeală”; cf. rom. grabă; a (se) grăbi; crap; Griva, Grivei - nume de câini; 

     HETHMU - ”a strica; a crăpa; a rupe; a tăia; a toca”; cf. rom. chițimie ”cocioabă”; cazma; ghiudem; grec. khasma ”crăpătură”; 

     IOSITHU - ”judecată; cumpăt”; cf. rom. ostoi ”potolire”; a (se) ostoi ”a (se) potoli; a (se) calma; a (se) liniști”; latin. iustus ”care respectă dreptatea; drept; echitabil; conform cu legile; conform cu uzanțele, just; legitim”; 

     KAITHU - ”terapie; tratament”; cf. rom. a căuta ”a purta de grijă (unui bolnav); a se îngriji de...; a cerceta; a examina”;

     LETHFU - ”a bate; a alunga; a lovi; a tăia”; cf. rom. lodbă ”bucată lungă de lemn despicată”; a răzbi; litvă ”liftă”; retevei ”scatoalcă; lovitură; bătaie”;  

     MALOTHY - ”răutate; boală; rană; sfărâmătură”; cf. rom. meliță; a melița; moloz; latin. malitia ”răutate; ticăloșie; nemernicie; sterilitate”; 

     NABALETH - ”necurat; rău; primejdios”; cf. rom. îmbălat; năvlac ”care dă năvală, lacom să apuce”; năpârcă; Nefârtate - poreclă a Diavolului; alban. nepertke ”năpârcă”;

     OZECHI -  ”a îndemna; a îmboldi; a ispiti; a împinge; a împunge”; cf. rom. a ușchi ”a înnebuni; a sminti; a pleca brusc dintr-un loc”; ojoc, ojog ”cociorvă; om decăzut din punct de vedere moral”; hoașcă; ucrain. hoșka ”viperă”; rus. iazîk ”limbă”; 

     CHORIZECH - ”rău; rană; usturime; roadere”; cf. rom. harțag; horceag ”praz”; hârciog ”mamifer rozător; guzgan; mârțoagă; hoț de locuințe”; 

     PHYTHYRIN - ”bătrânețe”; cf. rom. bătrân; latin. veteranus ”vechi în serviciu; veteran; bătrân”; 

     SALATHI - ”a acumula; a dobândi; a obține”; cf. rom. salt; a sălta; latin. solidus ”solid; tare; masiv; compact; ferm; temeinic; adevărat; veritabil; real”; solido ”a întări; a consolida”; solidum ”totalitate a unei sume”;  

     INTHALECH - ”experiență; știință”; cf. rom. a înțelege;

     THOTHYMOS ”al zecelea; decimă”; cf. rom. dijmă ”dare care reprezenta a zecea parte din produsele principale, percepută de stăpânii feudali de la producătorii direcți”; latin. decima, germ. dezemo ”o zecime; a zecea parte”;  

     AZATHOT - ”răstimp; perioadă; lună calendaristică”; cf. rom. astăzi. * Autorul se referă la luna Octombrie, când vinul din butoaie încetează să mai fiarbă.

     REQUE - ”băutură; licoare; lichid”; cf. rom. rachiu, răchie; alban. raki ”rachiu”; rreke ”pârâu; gârlă”; slav. reka ”râu”; 

     YRCHONI - ”a bolborosi; a gâlgâi”; cf. rom. a horcăni ”a horcăi; a hârcâi; a sforăi”;

     ZOTYCHIN ”a înceta; a se opri”; cf. rom. a zăticni ”a se opri; a se întrerupe; a împiedica”.

          Chiar dacă textul e dezlegat, enigmele persistă. S-a mai scris ceva în literese respective? Dacă da, unde se află? Au fost distruse, ca și multe altele, textele scrise în acest alfabet? Dacă da, de ce?

                                                                                                           Adrian Bucurescu