sâmbătă, 23 martie 2019

joi, 21 martie 2019

Apollon-Zalmoxis





              Iconiță inspirată de Coiful de la Coțofenești. Colecție particulară.

Dacia Divină




          O amintire: - Dacia Divină, Editura Arhetip, 2004

Сергей Есенин / Serghei Esenin





     Песнь о собаке / Cântul unei cățele

În zori, sub pătulul de secară,
Unde snopii aurii stau înșirați,
Șapte cățeluși fătă o cățea,
Șapte cățeluși roșcați.



Până spre seară i-a lins,
I-a dezmierdat necontenit,
Pe când zăpada se topea
Sub pântecul ei încălzit.

Dar seara, când se culcau găinile,
Din tindă ursuz a ieșit
Stăpânul, și cățeii în desagă
Pe toți șapte i-a îngrămădit.



Cățeaua fugea prin troiene,
Înnebunită, după ei alerga.
Mult timp tremura în neștire,
După ce apa puii îi îneca



Și-abia întorcându-se, sfârșită,
Într-o rână, plină de sudoare,
I se păru că deasupra casei,
În locul Lunii, un cățeluș apare.



Spre albăstriul crug privind,
Schiaună prelung și pătruns,
Iar Luna, alunecând treptat,
După colina din câmp s-a ascuns

Apoi, copleșită, când în loc de hrană
I se aruncă în râs o piatră în bot,
Cățeaua ochii își rostogolește
Ca niște stele de aur în omăt.

                                                     1915



                                                                       Переводчик; Адриан Букуреску
                                                                       Traducere din limba rusă: Adrian Bucurescu


miercuri, 20 martie 2019

Salvator Mundi ”Salvatorul Lumii”





                  Tablou de Leonardo da Vinci



     Candelabru de bronz, descoperit de Vasile Pârvan în ruinele cetății Helis, astăzi Piscu Crăsanilor. Muzeul Național de Istorie a României.